It’s terrible, since I’ve written the last post, I’ve allowed myself to speak a much more yeshivishe sprach than before. It’s like now that I’ve let the world know that I’m making fun of it, I can say whatever I want.
In any case, here’s Part 2
Part 3 after Yomtov!
Feste – She was wearing Feste shoes, Christian Louboutin, cost an arm and a leg
Yur n’Tzerik – Yur n’Tzerik I’d call her, now I’ll just text her mazal tov.
Musig – The play was so boring, and clichéd, you have no musig of the pathos evoked.
Shtulz – Uch, their so shtulzy, with their kids in Lily matching underwear, I’m not even trying.
Not chal – Don’t show till after ten. It’s not chal until Mrs. K, opens up her mouth.
Matziv – It’s so not a matziv, for G-d’s sake it’s a funeral
Mistama – Mistama she’s not gonna wanna come, do I still have to invite her
Chevtza – She’s a chevtza. Of what? Of garbage.
Spitz – It’s shpitz her to say that and not even realize what she said
Kav – It’s not your kav, I don’t think you should buy it.
Zach – He has this zach about sports, don’t even go there.
Not shayach – You havta read it, it’s not shayach!
Mehalech- she wanted to leave after the chuppa; I told her it wasn’t a mehalech
Sharf – And then she called her stupid, ooh it was “sharf”
Masbir – What I don’t get it, you sign up, you get the discount and then you cancel? And they don’t chap? You have to be masbir to me
Nogea – I get paid on the books, make to much money; WIC is not nogea
How many did you know on this list?!
Masbir was my favorite. Not chal is VERY yeshivish. Now I’m not sure I heard of “kav” so good job there. My guess is it comes from the Aramaic “kav” meaning a certain type of measurement. For those who don’t know, yeshivish is a crazy mix of Aramaic, Yiddish, Hebrew, English and lots more.
Can’t wait for #3;).
“Nogea – I get paid on the books, make to much money; WIC is not nogea”
-very funny!
Yur n’tzerik this Ive never heard and Ive heard lots.
“The play was so boring, and clichéd, you have no musig of the pathos evoked.”
It should be a crime to use those words in one sentence.